Le stade de la Maladière a longtemps eu son adresse au 10, rue de la Pierre-à-Mazel. Ce nom laisse penser qu’il s’agissait d’un quartier où l’industrie de la boucherie était importante. En effet, le « mazel » signifie « commerce de viande » et désigne d’une manière générale la pratique de l’industrie bouchère. La Pierre-à-Mazel était, à Neuchâtel, un bloc rocheux situé autrefois à quelques mètres des rivages lacustres. On s’y rendait volontiers en barque. Aux XIX et XXème siècles, d’importants travaux de comblement ont eu lieu et ont recouvert la pierre. Si « mazel » évoque un étal de boucher, le terme « mézel » rappelle la proximité de la maladière, citée plus haut, où les lépreux de la ville étaient confinés.

Alors que la ville de Neuchâtel avait été qualifiée de "joujou taillé dans du beurre" par Alexandre Dumas père, en raison de la pierre jaune constituant ses bâtiments, une monumentale église de couleur rouge se dresse au bord du lac, dans le quartier de la Maladière. Edifiée de 1897 à 1906 par l'architecte et ingénieur Guillaume Ritter, l'Eglise catholique de Notre-Dame a été entièrement réalisée en pierre artificielle moulée et teintée dans la masse. Le recours à des matériaux de construction résolument contemporains, en rupture avec la tradition locale, contraste avec la forme d'inspiration médiévale de l'édifice. Fin connaisseur de l'architecture médiévale, Ritter a réussi à Neuchâtel une synthèse d'une rare maturité de divers courants gothiques.

En rouge et noir: ainsi se dresse Notre-Dame. Fière, sûre d'elle, elle veille sur son petit frère, le stade de la Maladière, temple du football.